Month: May 2009

周六周日，连续两天去紫金山练习攀岩。

说来惭愧，本来去年就已经打算去攀岩，报名了培训课程，却一直也没去参加，硬是等了一年，结果从师兄等成了师弟。五一期间不在南京，前面的几节室内课都错过了，第一次上课便去爬野外，心里还有点没谱。

早晨大家约在白马公园集合，然后一起上山，一个小时左右才能到达预定地点。

这个地方离山顶不远，一片比较理想的裸露岩壁，被岩友会的前辈们发现并开辟出来，被大家称为疯狂的石头。

老大在教我们如何使用绳索和装备。

绳索练习，大家都是一根绳上的蚂蚱。

老大在讲解下降要领。

下降前认真检查每一个环节，安全第一。

速降，看着简单，其实也不轻松。

这是我们的特种兵，身体好得一塌糊涂。

其实女生攀岩点都不比男生弱，很多时候反而更强。这位就是个典型，看似柔弱，但是往上爬的时候就是飕飕飕。

下降中的动感。

当有人被吊在半空中的时候，是大家讨论晚饭谁请客的最佳时机。结果一定是上面的人同意请客，当然得同意啦，敢不同意就一直吊着不放你下来。

这位是Eddie，中文名叫华仔。非常厉害，看动作就很cool吧。

Eddie不懂中文，我们几个人的英文水平只够闲聊，关键时刻表达比较困难。幸好我们中有位女生在国外上过学英语很好，便任命她为首席翻译官，负责深度沟通。但是晚饭的时候，首席翻译官不在，替补翻译官上阵，弄出了一个笑死人的笑话（我也不在场，听人转述）。Eddie说他喜欢吃北京烤鸭，大家想跟他说，其实北京烤鸭也是南京烤鸭以前传到北京的。这句话翻译貌似有些难度，替补翻译官憋了半天憋脸通红，最后冒出来一句：“Long long time ago, a Nanjing duck come to Beijing. ”一下子把大家都给笑翻了。

（PS. 本文中照片大多 Photo by Eddie）